मुंबई में एक और दर्दनाक सड़क हादसे में एक मासूम बच्चे की जान चली गई. वडाला इलाके में अंबेडकर कॉलेज (Ambedkar College) के नज़दीक शनिवार को एक तेज़ रफ़्तार हुंडई क्रेटा कार ने चार साल के आयुष लक्ष्मण किनवाडे को कुचल दिया,
जिससे उसकी मौके पर ही मौत हो गई. कार चला रहा 19 वर्षीय संदीप गोले विले पार्ले का रहने वाला है. आयुष एक ग़रीब मजदूर परिवार का बच्चा था और फुटपाथ पर रहता था.पुलिस के मुताबिक, हादसा उस वक़्त हुआ जब आयुष फुटपाथ के पास खेल रहा था. तभी तेज़ रफ़्तार कार ने उसे टक्कर मार दी. पुलिस इस मामले की जाँच कर रही है और दुर्घटना के अन्य कारणों का पता लगाने में जुटी है…
In yet another tragic road accident, a young child's life was lost in Mumbai. Near Ambedkar College in Wadala on Saturday, a speeding Hyundai Creta car ran over 4-year-old Ayush Laxman Kinwade, killing him on the spot. The car was being driven by 19-year-old Sandeep Gole, a resident of Vile Parle. Ayush belonged to a poor laborer family and lived on the pavement.
According to the police, the accident occurred while Ayush was playing near the pavement. The speeding car hit him, leading to the fatal accident. Police are investigating the case and are working to determine other causes of the incident.